Hier findest Du die bekanntesten Koranübersetzungen nebeneinander:
https://koransuren.com/Dabei kann man feststellen, dass sich die Texte kaum voneinander unterscheiden.
Noch interessanter wird es, wenn man den Koran in seiner chronologischen Abfolge
liest. Weil die jüngeren Suren die älteren aufheben und damit die unübersehbaren
Widersprüche erklären (Abrogation)
https://www.orientdienst.de/wp-content/ ... nderen.PDFUnter Abrogation wird in der islamischen Rechtswissenschaft und der Koranexegese die Aufhebung einer normativen Bestimmung des Korans oder der Sunna durch eine andere, zeitlich nachfolgende Bestimmung aus Koran oder Sunna bezeichnet.Die älteren mekkanischen Verse, die zuerst verkündet wurden, als Mohammed nur
über eine geringe, überschaubare Anzahl von Gefolgsleuten verfügte unterscheiden sich
erheblich von den späteren medinischen Versen, als ich seine Macht und Anhängerschaft
erheblich vergrößert hatte und er über eine große Zahl von Kämpfern verfügte. Damit endete dann auch seine Toleranz gegenüber Un- und Andersgläubigen, die er vorher
noch propagiert hatte, als seine Macht noch nicht dieses Ausmaß erreicht hatte..
In der DDR wussten 90% der Bevölkerung, dass sie verarscht werden.
In der Bundesrepublik haben es 90% der Wähler immer noch nicht gemerkt.