Prorussische Propaganda: Raketen mit Rechtschreibschwäche Liefern die USA heimlich schwere Waffen an die Ukraine? Prorussische Separatisten präsentieren Aufnahmen angeblicher Stinger-Raketen. Deren Beschriftung erinnert jedoch an ein Computerspiel.Zwei Kämpfer tasten sich in einem dunklen Kellergewölbe voran, es liegt auf dem Gelände des stark vom Krieg in der Ostukraine zerstörten Flughafens von Luhansk. "Vorsicht, Granate!", ruft der eine. Der andere entdeckt eine Mine. Die Männer machen die Sprengfallen unschädlich und rücken weiter vor.
Im schummrigen Licht fängt ihre Kamera Feldrationen aus offenbar amerikanischer Herstellung ein: Ravioli-Packungen, Medikamente, Kisten mit Munition. Sie öffnen eine Holzkiste mit englischsprachiger Aufschrift. Darin liegen zwei Stinger-Raketen, die gefürchteten Luftabwehrraketen aus den USA.
Medien der selbst ernannten "Volksrepublik Luhansk" verbreiten die Aufnahmen. Russische Berichterstatter greifen die Geschichte auf. Für sie scheint festzustehen: Der Fund von Luhansk ist eine "smoking gun", ein schlagender Beweis, dass die Amerikaner heimlich tödliche Waffen an die Ukrainer liefern, für den Kampf gegen die prorussischen Separatisten.
Das Runet, der russischsprachige Teil des Internets, reagiert dennoch eher amüsiert auf die Meldung. Der vermeintliche Coup ist nämlich ein Fake.Ein Twitter-Nutzer macht auf eine fehlerhafte Aufschrift auf der Stinger-Kiste aufmerksam. "Ein Englischtest", schreibt @naganoff_ru. "Wie heißt es richtig? DATE LOUDED oder DATE LOADED?"
Anderen Bloggern sind die sehr groben Schweißnähte am Rohr aufgefallen. Auf den Kisten aus dem Luhansker Keller steht zudem "RE USABLE". Die US-Army schreibt aber "RE-USABLE" mit Bindestrich, oder auch "REUSABLE".
Weiter hier:
http://www.spiegel.de/netzwelt/web/ukra ... 45110.htmlDümmer gehts wirklich nimmer..