Was in den russischen Metropolen nicht möglich ist, scheint in der Provinz unter großen Anstrengungen möglich – Antikriegskundgebungen.
Um diesen Menschen Mut zu machen, auch in der Hoffnung, dass sie nicht aufgeben ihre Stimme zu erheben, habe ich folgenden Artikel übersetzt, den ihr gerne teilen könnt.
„Am 2. Februar fand im Südpark in Jekaterinburg eine Kundgebung "Für Frieden und Freundschaft zwischen den Völkern" statt, die mit den Behörden unter großer Anstrengungen einer Gruppe von Bürgerrechtlern koordiniert wurde. Die zentralen Austragungsorte der Stadt waren vorhersehbar besetzt - für Maßnahmen zur Unterstützung russischer Athleten bei den Olympischen Spielen in Peking, die laut Augenzeugen äußerst formell waren. Die Kundgebung "Für den Frieden" musste in einem Wohngebiet stattfinden, vor dem Hintergrund von spazierenden Rentnern, spielenden Kindern und tanzenden Ponys, aber das störte die Pazifisten nicht. Die Veranstaltung war dynamisch und organisiert.
Ziel der Veranstaltung war es, die Unzulässigkeit des Einsatzes der Streitkräfte zur Lösung außenpolitischer Aufgaben zu erklären, mit Ausnahme der Abwehr direkter Aggressionen von außen. Nach Angaben der Organisatoren kann im Kontext der anhaltenden Eskalation an der Grenze zur Ukraine "jeder Zufall zu einem Auslöser für den Übergang des Konflikts in die heiße Phase werden".
Die Veranstaltungsleiter der Kundgebung im Südpark waren Irina Skachkova und Vladimir Sobyanin. Moderatorin Skachkova sagte in ihrer Eröffnungsrede, dass sie Vertreter aller politischen Parteien zur Teilnahme eingeladen hätten, aber nur wenige Leute aus Jabloko, Parnas und der nicht registrierten Bürgerinitiative kamen. Von den Parlamentsparteien kam niemand, und im Allgemeinen gab es nur wenige Leute - nur ein paar Dutzend Leute, aber fast alle waren mit Plakaten versehen - die Organisatoren waren gut vorbereitet.
"Krieg ist ein barbarischer überholtes Weltbild der Menschheit. Die Entwicklung in der modernen Welt ist auf internationale Zusammenarbeit und gegenseitige Hilfe und den Austausch moderner Errungenschaften zurückzuführen. Wir brauchen politische und wirtschaftliche Reformen, keine militaristischen Spiele", sagte Irina Skachkova.
Einer der Redner war der Historiker Alexei Gennadyevich Mosin, Vorsitzender von Memorial jekaterinenburg
"Ich möchte allen danken, die heute gekommen sind. Es ist sehr wichtig, unserem Staat mit seinen aggressiven Plänen zu zeigen, dass wir gegen Krieg sind", sagte er. Mosin sagte, auch er habe eine Antrag beim Ministerium für Öffentliche Sicherheit eingereicht, um eine Antikriegskundgebung im Jugendpalast abzuhalten, wurde aber für eine andere Veranstaltung abgelehnt.
Der Journalist Vladislav Postnikov forderte auf, nicht zu verzweifeln, dass nur wenige Menschen bei der Kundgebung anwesend waren, und erinnerte daran, dass nur 8 Personen am 25. August 1968 zur Demonstration kamen. Der Aktivist betonte auch, dass Russland es nach der Erfindung der Atombombe lange Zeit nicht gewagt habe, irgendein Land zu bedrohen.
Es ist wichtig zu beachten, dass Menschen mit unterschiedlichen Ansichten an der Kundgebung teilgenommen haben. Neben den üblichen Vertretern des liberalen Lagers bei solchen Veranstaltungen, wie zum Beispiel der Chef des lokalen Zweigs der Parnas-Partei, Mikhail Borisov, sprachen auch die "linken" Aktivisten Igor Filippov und Semyon Bautin von einem improvisierten Podium aus. Das Antikriegsthema sowie das Thema der politischen Repression erwiesen sich als wichtiger als die inhaltlichen Meinungsverschiedenheiten in vielen anderen Fragen.
Yaroslav Shirshikov, ein bekannter Aktivist in Jekaterinburg, sprach trotz seiner gebrochenen Stimme hell und emotional. Heiserkeit verlieh seiner Rede eine besondere Brutalität und Überzeugungskraft:
"Freunde, ich habe 2 Jahre lang als Soldat gearbeitet. Ein Jahr für Soldaten und ein Jahr für einen Feldwebel. Es war schwierig, auch ohne aus dem Graben zu springen, um anzugreifen. Der Job eines Soldaten ist sehr, sehr, sehr schwierig. Krieg ist immer Blut, Schmutz, Mut, Verrat, Feigheit, 95% Feigheit und 5% Heldentum", sagte Schirchkow.
"Niemand sollte sterben - weder Russen noch Ukrainer, noch Weißrussen, noch Georgier. Sie sind unsere Brüder, wir sind mit ihnen aufgewachsen. Man kann nicht gegen sie in den Krieg ziehen. Wir müssen ihnen Freiheit geben", schloss Tatjana Gorschkaleva von Jabloko Jekaterinburg.
In der zur Unterzeichnung vorgeschlagenen Resolution der Kundgebung wurde gefordert, die russischen Truppen sofort von der Grenze zur Ukraine abzuziehen, sich aus Belarus zurückzuziehen und an die Orte des ständigen Einsatzes zurückzukehren.
"Wir fordern, die chauvinistische Raserei im Staatsfernsehen, die Aufstachelung zu Hass und Feindschaft gegenüber anderen Völkern und Ländern zu stoppen, ... alle Handlungen, die zu Krieg und zur Verletzung der territorialen Integrität anderer Staaten führen könnten", schreiben die Organisatoren. Die unterzeichnete Resolution soll an die Präsidialverwaltung geschickt werden.“
"Das Volk will keinen Krieg"
"Putin! Dein Krieg mit der Ukraine, erstickt Russland.
Man muss nach vorn denken!
Oder gelingt das nicht mehr?